岗位职责:
1、负责将书面或口头的印尼语信息准确翻译成中文,主要涉及到商务合同、项目进度、法律法务文件等。管理好翻译好的文件以及合同原件的归档。
2、陪同领导会见外宾做好接待,并驻外工作;
3、了解印尼文化和社会习俗,能够在跨文化交流中充当桥梁。
岗位要求:
1、本科及以上,印尼语,英语等相关专业优先;英语专四专八优先;
2、具备卓越的印尼语和中文能力,包括口语和书写能力。能够准确、流利地进行笔译和口译工作,并保持高水平的语言表达能力;
3、具备相关的翻译经验。有商务、项目、法律或其他领域的翻译经验优先;
4、了解印尼文化和社会习俗,能够在跨文化环境中进行有效的沟通;
5、能够快速准确地解决翻译过程中遇到的问题和挑战。具备分析和解决问题的能力,以及良好的应变能力;
6、具备高度的保密性和诚信意识,能够妥善处理涉及敏感信息和机密文件的工作;